日 期:2025年11月19日 – 12月1日
地 點:澳門教區梁文燕托兒所‧親子館
目 的:藉活動讓幼兒了解栗子節的由來與傳統習俗,並透過小話劇介紹聖瑪爾定的事蹟,從小培養幼兒的良好品德。
活動內容:
澳門教區梁文燕托兒所‧親子館於11月19日 – 12月1日舉辦「栗子節」系列活動,透過模擬栗子採收的過程,讓幼兒能在活動中體驗豐收的喜悅,同時感謝及欣賞大自然有價值的東西,學習珍惜食物的重要意義。活動中還以小話劇方式介紹栗子節的由來,讓幼兒了解聖瑪爾定(São Martinho)主教的故事,從小培養良好的品德。
在秋日的暖陽下,幼兒們手持老師自製的工具,在精心布置的場景中享受採收的樂趣。老師引導幼兒將栗子脫殼,從體驗「炒栗子」的過程中,讓幼兒體會勞動的艱辛,並從中感悟唐代詩人李紳筆下的憫農詩︰「鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。」隨後,老師與幼兒一同製作成「夾餅」,最後老師及幼兒一同品嚐勞動後的成果,是次活動幼兒及教職人員積極參與,樂在其中,場面熱鬧又溫馨,歡笑聲不斷。
此外,托兒所於11月24至25日安排各活動室幼兒於戶外空間欣賞小話劇,由老師演繹聖瑪爾定節故事「割袍贈丐」,老師以活潑生動的形式講述故事,讓幼兒認識栗子節的起源,並藉此傳遞正直善良、慷慨解囊和愛人如己的價值觀。其後老師邀請幼兒一同跳起葡萄牙傳統土風舞,場面熱鬧又溫馨,幼兒全程投入,樂在其中,歡樂笑聲洋溢著托兒所每一角落。
栗子節的由來:
栗子節為本澳土生葡人社群的特色節日,在每年的11月11日舉行,源自葡萄牙的傳統節日,為紀念西元4世紀的天主教主教聖瑪爾定(S. Martinho)的「割袍贈丐」的善行;由於相傳故事的背景發生於秋冬季節,正值新葡萄酒出產和栗子豐收的季節,故每年的11月11日定為“聖瑪爾定日”,人們會品嚐葡萄酒和栗子來慶祝,故又稱為栗子節。
聖瑪爾定介紹:
聖瑪爾定(St. Martin of Tours)於公元316年左右生於位於現時匈牙利的潘諾尼亞(Pannonia),雙親是教外人,父親鼓勵他度軍旅生涯。瑪爾定少年時與基督福音相遇,後來逐漸克服種種困難,加入了望教者團體,準備接受聖洗。大約二十歲時領受了聖洗。由於還必須留在軍中一段相當長的時期,因此他開始在軍中為他的新生活作證:他尊重每個人,諒解每個人,對待他的僕役猶如兄弟,避免庸俗的娛樂。
瑪爾定退役後,前往法國普瓦捷(Poitiers),投靠那裡的主教聖依拉略(St. Hilarion)。這位主教後來祝聖他為執事和司鐸。然而瑪爾定卻嚮往隱修生活,於是和幾位徒弟在利居熱(Liguge)創立了歐洲最古老的隱修院。大約十年後,圖爾地方缺乏主教,因此教友們公推瑪爾定為主教。從那時起,瑪爾定開始專心致力於在各鄉村傳播福音的工作,同時培育神職人員。
即使許多聖跡都被歸功於聖瑪爾定的轉禱,但最為人所樂道的還是聖人的一項愛德行為。當他還是青年軍人時,有一天在路上遇到一個被冷天凍得僵硬發抖的窮人,他於是抽出自己的佩劍,把身上披的外袍割成兩半,將一半送給那個窮人。那天晚上,他在夢中看到耶穌微笑顯現給他,身上穿的竟是他割開給的那件外袍。
聖瑪爾定主教於 397年11月11日逝世,享年80多歲。他的遺體存放在法國都爾聖瑪爾定大殿(Basilica of St. Martin of Tours),位於巴黎西南約300公里。除了天主教會外,正教會、聖公會和信義宗也敬奉這窮人之父。每年11月11日,羅馬天主教會慶祝聖瑪爾定之紀念日。在這天,葡萄牙、比利時、荷蘭、德國和奧地利一些地區也慶祝聖瑪爾定節(St. Martin’s Day),有紙燈籠遊行,由打扮似聖瑪爾定的人騎在馬上帶領,兒童一起唱有關聖瑪爾定的歌曲。
(綜合:教宗本篤十六世 2007年11月11日三鐘經前講話
網址:https://slmedia.org/ch/blog/feast-11-11)
托兒所寄語:
藉著聖瑪爾定節這個特別的日子裡,讓我們帶領幼兒學習瑪爾定主教慷慨分享的精神,明白愛與關懷的力量。瑪爾定主教就像一盞閃亮的燈籠,照見人們的善言善行,藉著慷慨的分享,用溫暖的心來照亮自己和身邊的人,使人們感受到快樂與感恩。親愛的家長們,願大家能夠教導子女,使其明白,尚有許多事物,其價值遠超過金錢和自己所擁有的物品,托兒所期望幼兒能在生活中,學會善待他人,
讓美好的人生走得更遠。「善良」是孩子從小需要學習的一種能力」…